Privacidad & Cookies


Estimado visitante del portal,

la sociedad Teseo Srl Teseo Srl conociendo la importancia de la protección de sus datos personales en relación con sus derechos de privacidad, dignidad personal y respeto general de sus libertades fundamentales, le asegura que sus datos personales son tratados respetando dichos principios y todo los establecido por el Código de protección de datos personales (D.Lgs. 196/2003) denominado Código de Privacidad.

En esta página se describen las modalidades de gestión de la página web www.teseoair.com como referencia al tratamiento de datos personales de los visitantes que la consultan.

Se trata de una información descrita también en el Artículo 13 del D.Lgs. n. 196/2003 “Código sobre la protección de los datos personales”.
La información es descrita solamente por la página web de la sociedad Teseo Srl y por otras páginas consultadas por el usuario a través de otros enlaces indicados en la misma página.
La información se inspira en la Certificación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el Artículo 29 de la directiva n. 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo del 2001 para identificar algunos requisitos mínimos para la recogida de datos personales on-line, y en particular, las modalidades, los tiempos y la naturaleza de la información que los Titulares del tratamiento deben transmitir a los usuarios cuando éstos se conectan a páginas web, independientemente de las finalidades de la conexión.
Los visitantes deberán leer atentamente las presente Política de Privacidad antes de comunicar cualquier tipo de información personal.

1 - EL TITULAR DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Después de haber consultado el presente portal pueden ser tratados datos relacionados con personas identificadas o identificables.
El Titular del tratamiento de datos personales es la sociedad Teseo Srl. A fecha de hoy, el Señor Paolo Guzzoni es el Responsable de Seguridad para el tratamiento de datos personales y se encuentra disponible, en la sede de la sociedad Teseo Srl, Via degli oleandri, 1 – 25015 – Desenzano del Garda (BS) - IT.

2 - LUGAR DE TRATAMIENTO DE DATOS

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este portal tienen lugar en dicha sede de la sociedad Teseo Srl y en la sede de la sociedad encargada de la realización y el mantenimiento de la página web Evoluzione Telematica S.r.l.

3 - TIPOS DE DATOS TRATADOS

3.1 - Datos de navegación

Cuando el usuario se conecta al portal y navega exclusivamente para visitarlo, su presencia es anónima.

Aunque los sistemas informáticos y los procedimientos software propuestos para el funcionamiento de esta página web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet.
Se trata de información que no son recogidas para ser asociadas a personas identificadas, sino que por su misma naturaleza, a través de elaboraciones y asociaciones con datos tomados de terceros, permite identificar a los visitantes.
En esta categoría de datos entran las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los visitantes que se conectan al portal, las direcciones URI (Identificador de Recursos Uniforme) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud y el tamaño del documento obtenido como respuesta.
Estos datos son utilizados solamente para obtener información de estadísticas anónimas acerca del uso del portal como el número de visitantes, los tiempos de permanencia en el portal, las secciones visitadas, el lugar geográfico de proveniencia del contacto que visita el portal (geolocalización) y para controlar el funcionamiento correcto (el portal de la sociedad Teseo Srl utiliza el sistema Google Analytics que funciona sobre tales datos de forma anónima).
Estos datos podrían ser utilizados para asegurarse de la responsabilidad en caso de delitos de carácter informático que dañaran el portal en objeto.

Cookies

Este portal utiliza cookies, incluso de terceras partes. Al continuar la navegación del portal o cerrando el banner de información breve presente en todas las páginas (o haciendo clic en cualquier de sus elementos) permite el uso de cookies. A continuación se explica qué son y cómo negar el acceso a todas o a algunas de ellas.

Las cookies son breves documentos de texto que son descargados en el dispositivo del Usuario cuando se visita una página web. Cada vez que se vuelve a visitar dicha página las cookies son reenviadas a la página web que las ha originado (cookies de primeras partes) o a otra página web que las reconoce (cookies de terceras partes). Las cookies son útiles porque permiten a una página web reconocer el dispositivo del Usuario. Éstas tienen diferentes funciones como, por ejemplo, permitir una navegación eficiente entre las páginas, recordar las páginas preferidas y, en general, mejorar la experiencia de navegación. También contribuyen a garantizar que los contenidos publicitarios visualizados online estén dirigidos al usuario y a sus intereses. Dependiendo de la función y de la finalidad de uso, las cookies pueden subdividirse en cookies técnicas, cookies de personalización y cookies de terceras partes.

Informamos que por defecto casi todos los buscadores web están configurados para aceptar las cookies de manera automática. Los visitantes/usuarios pueden modificar la configuración predefinida. Como antes se ha precisado, la deshabilitación o la eliminación de las cookies podría impedir el uso óptimo de algunas partes del portal o comprometer el uso de los servicios bajo identificación. Muchas cookies utilizadas son canceladas automáticamente del disco duro del ordenador del cliente al final de cada sesión de navegación (de ahí el nombre "sesión cookie"). En cambio hay algunas que permanecen en el disco duro. Su permanencia es bastante duradera (algunos años) por motivos de mayor practicidad. Una vez que se ha visitado por primera vez el portal, el sistema será capaz de reconocer cada sucesiva visita que el Cliente ya ha estado en tal portal y por lo tanto se recuperarán los datos e información preferida del Cliente (cookies de larga duración). Estas cookies permitirán al Cliente no tener que volver a introducir su contraseña o compilar formularios cada vez que vuelva a acceder a la página. Las cookies también pueden desactivarse, basta con seleccionar los parámetros correspondientes en las opciones específicas del navegador. De todos modos, se vuelve a precisar que el Cliente no podrá disfrutar por completo algunas funciones del portal.

Además, las cookies pueden ser propias del portal (utilizadas, por ejemplo, para conocer el número de páginas visitadas dentro del mismo portal) o bien de terceras partes (o bien generados por otros portales para aportar contenido en la web que se está visitando). El presente portal puede utilizar cookies anónimas de terceras partes para gestionar de manera dinámica y evolucionada los mensajes publicitarios. Los buscadores más difundidos preveen la posibilidad de bloquear exclusivamente las cookies de terceras partes, aceptando solamente aquellas del portal. Además, algunas sociedades que generan cookies en webs de terceros, ofrecen la posibilidad de desactivar y/o inhibir de manera simple e inmediata solamente sus cookies, incluso cuando se trata de cookies anónimas, o bien no requieren el registro de datos personales de identificación (como por ejemplo, la dirección IP).

Cookies introducidos para realizar un análisis agregado de las visitas al portal.

TESEO SRL utiliza instrumentos de análisis de datos de navegación que permiten mejorar los Portales Web: Google Analytics, un servicio de la sociedad Google Inc. (“Google”). Estos instrumentos utilizan cookies que son depositadas en el dispositivo del Usuario para permitir al gestor de las Páginas Web analizar cómo los usuarios utilizan las mismas. La información generada por las cookies acerca del uso de las Páginas Web por parte del usuario (incluida la dirección IP anónima eliminando algunas cifras) serán transmitidas y depositadas en los servidores de Google. Esta información es utilizada para trazar y examinar el uso de las Páginas Web por parte del usuario, compilar el informe sobre la actividad de las Páginas Web para los operadores de las mismas y aportar otros servicios relacionados con las actividades de la Página Web y con el uso de Internet. Para tutelar al máximo la privacidad de los usuarios, TESEO SRL aplica la opción ‘masking IP’, que impone al sistema el oscurecimiento de las últimas 8 cifras de la dirección IP del visitante antes de realizar cualquier elaboración, convirtiendo en anónimo el dato analizado. Los usuarios que no deseen las cookies relacionadas con Google Analytics podrán impedir la memorización en su ordenador a través del “Componente adicional del navegador para desactivar Google Analytics” puesto a disposición por Google en la dirección https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Para activar el componente, que inhibe el sistema de envío de información acerca de la visita del usuario, será suficiente con instalarlo siguiendo las instrucciones que aparecerán en pantalla, cerrar y volver a abrir el navegador. Al utilizar la presente página web, Usted permite el tratamiento de sus datos por parte de Google con las modalidades y para las finalidades indicadas. Para mayor información acerca de Google Analytics, es posible consultar Cookies and Analytics y la correspondiente política de privacidad de Google Analytics.

Cómo deshabilitar las cookies

La mayor parte de los buscadores internet están inicialmente configurados para aceptar las cookies de modo automático. El usuario puede modificar estas configuraciones para bloquear las cookies o para advertir que las cookies son enviadas al dispositivo del mismo usuario. Existen varios modos para gestionar las cookies. El usuario puede hacer referencia a la pantalla de ayuda de su navegador para descubrir cómo regular o modificar las configuraciones de su navegador. En caso de dispositivos diferentes (por ejemplo, ordenador, smartphone, tableta, etc...) el usuario deberá asegurarse que cada navegador en cada dispositivo esté regulado para elegir sus preferencias de cookies.
Te recordamos que deshabilitar las cookies de navegación o aquellas de funcionamiento puede perjudicar el funcionamiento del portal y/o limitar el servicio que ofrecemos.
Para las cookies de terceras partes que normalmente se utilizan en este portal te mostramos el enlace en el que poder acceder para deshabilitarlas. Para mayor información sobre cookies y para gestionar tus preferencias de cookies de personalización de terceras partes te invitamos a visitar http://www.youronlinechoices.com.

Cookies técnicas

Las cookies técnicas son aquellas cuyo uso no requiere el permiso del Usuario en conformidad con el art. 122 inciso 1 del D.Lgs. 196/2003. Entre las cookies técnicas, indicamos las cookies esenciales, llamadas "strictly necessary" (estrictamente necesarias), que habilitan funciones, sin las cuáles no sería posible utilizar por completo el Portal. Estas cookies son utilizadas exclusivamente por TESEO SRL y se trata de cookies de primera parte. Son guardadas en el ordenador del usuario solamente durante la sesión actual del navegador. Las cookies esenciales son utilizadas por ejemplo cuando se desea seguir un artículo que se ha añadido al carrito, la moneda y el idioma que el Usuario ha elegido durante la navegación, o bien mientras se compila un formulario. Estas cookies facilitan el paso de http a https cuando se cambia página, para garantizar siempre la seguridad de los datos comunicados. Una cookie de este tipo es utilizado para memorizar la decisión del usuario acerca del uso de cookies en nuestro portal. Las cookies esenciales no pueden ser deshabilitadas utilizando las funciones del Portal. Entran también, en la categoría de cookies técnicas aquellas utilizadas para analizar estadísticamente los accesos o las visitas al portal, llamadas también "analytics", que buscan exclusivamente fines estadísticos, (también de marketing o de perfil) y recogen información de forma adicional sin posibilidad de volver a la identificación de cada usuario (anónimos, ver arriba). Estas cookies pueden ser desactivadas y/o eliminadas a través de las configuraciones del navegador.

Estas cookies esenciales no pueden ser deshabilitadas utilizando las funciones del este Portal. En general las cookies pueden ser desactivadas por completo en su navegador en cualquier instante.
A continuación, para cada cookie técnica utilizada mostramos el nombre y la finalidad de uso.

Cookie de perfil

Las cookies de perfil, al utilizar las palabras del Garante, están "dirigidas a crear perfiles relacionados con el usuario y son utilizadas para enviar mensajes publicitarios en línea con las preferencias manifestadas por el mismo en el ámbito de la navegación en red". Para éstas es necesaria una información adecuada y una solicitud de permiso para que sea el Garante que Europa las consideren invasivas con respecto al círculo privado de los usuarios.

Cookie de terceras partes.

Durante el curso de la navegación en el portal de TESEO SRL el Usuario podría recibir en su terminal cookies de portales o de servicios web diferentes (denominadas cookies de "terceras partes"): esto sucede porque en el portal pueden estar presentes elementos como, por ejemplo, imágenes, mapas, sonidos, enlaces específicos en páginas web de otros dominios que residen en servidores diferentes de aquel en el que se encuentra la página solicitada. En otras palabras, dichas cookies están configuradas directamente por gestores de páginas web o servidores diferentes del Portal. Estas terceras en teoría podrían configurar cookies mientras se visita el Portal como información relacionada con el hecho que ha visitado la página web de TESEO SRL. Encontrará mayor información acerca del empleo de las cookies accediendo al enlace indicado. Si el Usuario decido de no conceder la autorización para el empleo de cookies de terceras partes, podrán ser utilizadas exclusivamente las funciones del Portal, que no requieren tales cookies.
A continuación, para cada cookie de terceras partes presente en el Portal, mostramos el nombre, la finalidad, el nombre de la tercera parte que conserva la información y el correspondiente enlace a la página web de la tercera parte.

Google Analytics

El portal de internet www.teseoair.com utiliza el servicio “Google Analytics”, un servicio de la sociedad Google Inc. (“Google”). Google utiliza cookies. La información obtenida a través de las cookies sobre las costumbres del Cliente acerca del uso de los portales de internet (incluida la dirección IP) son comunicadas a un servidor de los Estados Unidos. Google utiliza esta información para valorar el uso del Portal, realizar resúmenes sobre las actividades de la página web para operadores de páginas web y para suministrar otros servicios sobre actividades de la página web y el uso de internet.
Google puede también comunicar esta información a terceras partes si es requerido por la Ley o bien en caso de terceros que elaboran esta información por cuenta de Google. Para mayor información acerca de Google Analytics, es posible consultar Cookies and Analytics y la correspondiente política de privacidad de Google Analytics.

4 - DATOS SUMINISTRADOS VOLUNTARIAMENTE POR EL USUARIO

Los datos personales suministrados por los usuarios que voluntariamente interactúan con el Portal, comunicando sus datos personales para obtener determinados servicios (solicitud de información de carácter comercial, inscripción al boletín de noticias, compra de productos, etc.), son utilizados solamente para realizar el servicio o la prestación requerida.

5 - FINALIDAD Y MODALIDAD DEL TRATAMIENTO

El tratamiento de los datos recogidos será conferido según los principios de integridad, licitud, transparencia y protección de su privacidad y derechos. Los datos que Usted aporte serán tratados para fines de la actividad de la empresa. Los datos serán tratados sea con instrumentos informáticos que sobre soportes de papel, o sobre cualquier otro tipo de soporte adecuados, respetando las normas de ley.

6 - NATURALEZA DE LA ASIGNACIÓN Y SUJETOS IMPLICADOS

La asignación de los datos es obligatoria para poder suministrar los servicios, por lo que el rechazo de suministrar tales datos podría comprometer o hacer imposible el suministro del servicio.

Los datos podrán ser comunicados a sujetos externos a la Sociedad, como colaboradores, asesores, representantes, transportistas, colaboradores, institutos de crédito, u otros sujetos que estén estrechamente relacionados con la realización de la relación (p.ej: envío de productos, etc...).

7 - DERECHOS DE LOS INTERESADOS

El sujeto al que hacen referencia los datos personales (Interesado) tiene el derecho en cualquier momento de obtener la confirmación de la existencia o no de los mismos datos y de conocer el contenido y el origen, verificar la exactitud o solicitar la integración o la actualización, o bien la rectificación (Artículo 7 del D.Lgs. n. 196/2003).
En conformidad con el mismo Artículo el Interesado tiene el derecho de solicitar la anulación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de ley, además de oponerse, por motivos legítimos, a su tratamiento. Los derechos relacionados con el Artículo 7 del D.Lgs. n. 196/2003 podrán ser ejercidos enviando una solicitud sin formalidad al Titular o al Responsable de la seguridad y protección de datos personales en la sede de la sociedad Teseo Srl, Via degli oleandri, 1 – 25015 – Desenzano del Garda (BS) - IT.