PED Erklärung

Die Richtlinie 97/23/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. Mai 1997 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Druckgeräte (im Deutschen als „Druckgeräterichtlinie“ (DGRL), im Englischen als „Pressure Equipment Directive“ (PED) bezeichnet) legt die Anforderungen an die Druckgeräte für das Inverkehrbringen von Druckgeräten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) fest. Sie ist eine von vielen europäischen Harmonisierungsrichtlinien nach Artikel 95 des EG-Vertrages für den freien Warenverkehr. Die Druckgeräterichtlinie ist, wie alle europäischen Richtlinien, an die Mitgliedsstaaten gerichtet und sie muss daher von den einzelnen Mitgliedstaaten in nationales Recht umgesetzt werden. In Deutschland erfolgt dies heute durch das Produktsicherheitsgesetz (ProdSG) — welches das bis Ende 2011 geltende Geräte- und Produktsicherheitsgesetz ablöste — und die darauf basierende Druckgeräteverordnung (14. ProdSV). Bereits seit dem 29. Mai 2002 ist die DGRL in der gesamten Europäischen Union verbindlich. Die Eingruppierung der Druckgeräte nach der Richtlinie erfolgt neben Druck und Volumen (bei Rohrleitungen die Nennweite DN) unter anderem auch aufgrund der Fluidgruppe und des Aggregatzustandes.

Für ortsbewegliche Druckgeräte (beispielsweise Gasflaschen, Druckfässer, bis hin zu Tankcontainern) gilt jedoch die Richtlinie 2010/35/EU (Transportable Pressure Equipment Directive, kurz TPED). Ihre nationale Umsetzung in Deutschland findet sie in der Verordnung über ortsbewegliche Druckgeräte (OrtsDruckV).

Die Umsetzung in Österreich erfolgt durch die Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend über sicherheitstechnische Bestimmungen für Versandbehälter - Versandbehälterverordnung 2011 (VBV 2011).

This diagram guidelines and references to the relationship PS (safety pressure in bar) and DN (nominal diameter in mm) for pipes containing fluids under pressure in Group II, No dangerous gases.

See also Article 3, punto1.3, letter a, and Article 9, Section 2.2.

PED - FORM "A" V. Annex III Internal production control.

1. On 29/05/2002 the European Parliament Directive 97/23/EC (PED) on the Essential Safety Requirements (RES) of the pressure equipment has become the law of the State (see Official Gazette No. 91, 18/04 / 2000).

2. The pipes, joints and fittings THESEUS Ltd PED because they are exempt from individual components (Art.1 point 2 / c and Guideline 1 / 9).

3. THESEUS When components are assembled to make a facility or "together" to distribute a fluid having the following characteristics: * Compressed air: Not hazardous gaseous fluid = Group 2 (Art.9 point 2 / b).
* PS safety pressure of 15 bar max, * TS temperature from -20 ° C to 100 ° C,
we have the following two situations:
a) Up to 63 D, are exempt from the PED because PS x DN is less than 1000 (see tab. Art.3 point and 7 attached 1 / c).
b) D 80 and D 110 PS x DN have more than 1000, then fall into Category I and are subject to the assessment of conformity, a "Form A" (internal production control - see Annex III).

4. The term "ensemble" means a distribution system complete with compressor, tank, filters, valves and distribution lines (hoses, couplings, fittings, etc...) Art.1 see section 2.1.5. This assembly shall be subjected to a comprehensive procedure for assessing conformity. (See Art.10 paragraph 2 / f).

5. The components of a system are evaluated by reference to their integration in the highest category of workers (art. 10 section 6 / b).

6. Care must be taken to the tank because it is regulated by article 3 paragraph 1/ae so you can easily fall into Category II or better (in fact a small tank of 20 L to 15 bar is already in Cat . II, because PS x V is greater than 200).

7. The manager is one who "works" the whole (system), that the installer or end user (see Guideline 3 / 2). In other words, an installation created by the user under his responsibility is out of the PED, but only subject to compliance with the existing national legislation.

8. Given the complexity of the THESEUS is willing to help the installer or user to the drafting of technical documents needed to prepare the statement of compliance and applying the label "C E" to your system.